==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
འཇམ་དཔལ་སྙིང་ཏིག་སྐབས་ཚུལ་ཁྲིམས་རྣམ་པར་དག་པའི་གཟུངས་ནི།
འཇམ་དཔལ་སྙིང་ཏིག་སྐབས་ཚུལ་ཁྲིམས་རྣམ་པར་དག་པའི་གཟུངས་ནི།
འཇམ་དཔལ་སྙིང་ཏིག་སྐབས་ཚུལ་ཁྲིམས་རྣམ་པར་དག་པའི་གཟུངས་ནི། ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་ཤཱི་ལ་སཾ་བྷ་ར་སཾ་བྷ་ར། བྷ་ར་བྷ་ར། མ་ཧཱ་ཤུདྡྷ་ས་ཏྭ་པདྨ་བིབྷཱུ་ཛ་དྷ་ར་དྷ་ར་ས་མནྟ་ཨ་ཝ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭ་ཧཱ། ཞེས་སོ། སྙན་གསན་དབབ་པའི་རྡོ་རྗེའི་གླི་ནི། ཡོད་མེད་སྟོང་པ་ཤིན་ཏུ་རྣལ་འབྱོར་མཐུས། ནམ་མཁའ་བཞིན་དུ་དམ་ཚིག་ཉེ་བར་གནས། བདེ་གཤེགས་བདེ་བར་གཤེགས་པ་དགོངས་སུ་གསོལ། མཉྫུ་ཤྲཱི་སྐལ་བཟང་དཔལ་ཁྱོད་བདག །ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོ། ཨེ་ཧྱེ་ཧི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ནུ་ཎི་ཀ་དྲི་ཤྱ་ཧོཿ ས་མ་ཡ་ཧོ། ས་མ་ཡ་སྟཱཾ། ཞེས་སོ། སྣིང་པོ་སྔགས་ནི། ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཧྲཱི། བྷ་ག་བཱི་ཛྙ་ན་མཱུ་རྟི་བཱ་གཱ་ཤྭ་ར་མ་ཧཱ་པཱ་ཙ་སརྦ་དྷརྨ་ག་ག་ན་མ་ལ་སུ་པ་རི་ཤུདྡྷ་དྡྷརྨ་དྷ་ཏུ་ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་ཨཱཿ ཞེས་སོ།
འཇམ་དཔལ་སྙིང་ཏིག་སྐབས་ཚུལ་ཁྲིམས་རྣམ་པར་དག་པའི་གཟུངས་ནི།

【汉语翻译】
文殊心滴之律仪清净陀罗尼：
文殊心滴之律仪清净陀罗尼：
文殊心滴之律仪清净陀罗尼：嗡，阿摩伽，希拉，桑巴ra，桑巴ra，巴ra，巴ra，玛哈，效达，萨埵，贝玛，比布匝，达ra，达ra，萨曼达，阿瓦洛吉德，吽，啪特，梭哈。如是说。祈请垂听之金刚歌：有无空性甚深瑜伽力，如虚空般安住于誓言，善逝，善逝，祈请垂念我，文殊，贤善，汝为我之荣耀主。匝，吽，榜，霍。诶，嘿耶，嘿，玛哈，嘎努尼嘎，德里效，霍。萨玛雅，霍。萨玛雅，当。如是说。心咒：嗡，吽，舍依。巴嘎威，加纳，木日底，瓦嘎效瓦ra，玛哈，巴匝，萨瓦，达玛，嘎嘎纳，玛拉，苏巴日效达，达玛，达度，加纳，嘎日巴，阿。如是说。
文殊心滴之律仪清净陀罗尼：

【英语翻译】
The Dharani of Pure Morality in the Context of Manjushri's Heart Drop:
The Dharani of Pure Morality in the Context of Manjushri's Heart Drop:
The Dharani of Pure Morality in the Context of Manjushri's Heart Drop: Om, Amogha, Shila, Sambhara, Sambhara, Bhara, Bhara, Maha, Shuddha, Sattva, Padma, Vibhuja, Dhara, Dhara, Samanta, Avalokite, Hum, Phat, Svaha. Thus it is said. The Vajra Song for Requesting Attention: Through the power of the profound yoga of existence, non-existence, and emptiness, abide closely in the samaya like the sky. Sugatas, Sugatas, please consider me. Manjushri, virtuous and glorious one, you are my lord. Dzah, Hum, Bam, Hoh. Ehyehi, Maha, Kanunika, Drishya, Hoh. Samaya, Hoh. Samaya, Tvam. Thus it is said. The Heart Mantra: Om, Hum, Hrih. Bhagavi, Jnana, Murti, Vagishvara, Maha, Paca, Sarva, Dharma, Gagana, Mala, Supariśuddha, Dharmadhatu, Jnana, Garbha, Ah. Thus it is said.
The Dharani of Pure Morality in the Context of Manjushri's Heart Drop:

============================================================

